engine

engine ist das Magazin für den Ingenieur und Techniker, der Englisch in seinem Berufsalltag nutzt und daher seine Sprachkenntnisse auffrischen oder auf dem Laufenden halten möchte.

In engine findet er in englischer Sprache aktuelle Berichte aus allen Bereichen des Maschinenbaus und der Elektrotechnik. Fachbegriffe, selten gebrauchte Worte und Redewendungen sind im Text markiert und werden am Ende des Artikels übersetzt. Ergänzt wird das Informationsangebot durch Kurzberichte in englischer und deutscher Sprache, einem wissenschaftlichen Sprachlernteil und einen Serviceteil, der Informationen zu Geschäftsreisen, die Arbeit im Ausland und den Umgang mit ausländischen Geschäftskunden bietet. Die Berichte und deren Präsentation sollen unterhalten, damit das Lernen leichter fällt.

Aufgrund der beruflichen Aufgabengebiete, engine-Leser sind sowohl in der Geschäftsleitung, als auch in den Bereichen Technik und Produktion beschäftigt, werden insbesondere spezielle Englischkenntnisse aus den Bereichen Technik benötigt. Aber auch gute Business-Englisch-Kenntnisse sind erforderlich für Kontakte und Korrespondenz mit Geschäftspartnern.

Themen und Inhalte:

• News & Trends: Englischsprachige Kurzinfos über neue Technologien und Produkte, Vorstellung von Kursen, Sprachlernmitteln und Buchrezensionen auf deutsch.
• Reportagen: Englischsprachige Artikel von allgemeinem technischen Interesse. Zur Leseerleichterung sind Fachbegriffe und schwierige Wörter markiert und werden am Ende des Texts übersetzt. Beiträge über neue Techniken und Verfahren, Darstellungen von Großprojekten und Zukunftsausblicke sollen den Leser zur Beschäftigung mit der englischen Sprache animieren.
• Sprache: Vokabel und Grammatikübungen, englischsprachige Lebenshilfe für die verschiedensten Geschäftssituationen, Englisch für Fortgeschrittene.
• Interkulturelles: Deutschsprachige Informationen zur Arbeit im Ausland und mit ausländischen Kunden, Landesfeature mit Information zur Wirtschaftssituation, Zoll- und Visa-Bestimmungen, kulturellen Besonderheiten, Erfahrungsberichte.
• Technik: Fachwörterbuch, Bildwörterbuch und Basiswissen in englischer Sprache für wechselnde Fachgebiete und Branchen.
• Aktuell in jedem Heft: Ein Interview und vier Reportagen zu Themen aus Technik und Wissenschaft, ein Beitrag zur Technikgeschichte sowie Erfahrungsberichte von weltweit tätigen Ingenieuren.